Работа юристом в великобритании

Как стать юристом в Великобритании.

Квалификации в области юриспруденции, полученные в Великобритании, пользуются широким признанием и уважением во многих странах. Разнообразие курсов, режимов учебы, возможность комбинировать курсы, наличие вузов и факультетов, предлагающих либо только юриспруденцию, либо комбинацию курсов, — все это говорит о чрезвычайной гибкости подходов к изучению права в Великобритании.

Однако, для того, чтобы стать практикующим юристом, как правило, недостаточно одного диплома о высшем образовании. Выбор программы зависит от того, на какие карьерные перспективы настроен абитуриент. Ступени, которые должны пройти студенты, желающие практиковать право в Великобритании, отличаются от тех, которые необходимы для трудоустройства в России. Получение образования в области права в Великобритании длительный, сложный и дорогостоящий процесс. Прежде чем принять такое ответственное решение ответьте себе на вопросы — где вы планируете жить и работать после получения квалификации, и чем конкретно Вы хотите заниматься?

Кто такие солиситоры и барристеры?

Это типы практикующих юристов в Великобритании. Образовательный путь отличается для разных типов.

— Soliсitors (cолиситоры) делают самую разнообразную юридическую работу, например, ведут корпоративные сделки, дела по переходу собственности и судебные дела. Они могут быть узкими специалистами и специалистами широкого профиля. Те, кто специализируются по ведению судебных дел, могут делать это только в судах низшей инстанции (выступать в судах вышестоящей инстанции им позволит приобретение дополнительных, более высоких квалификаций). Многие солиситоры имеют частную практику, многие работают в юридических отделах государственных или частных организаций.

— Barrister (барристеры/адвокаты), называемые также советниками или юрисконсультами, работают в качестве адвокатов в любых судах.

— Юрисконсульты, чья работа напоминает работу солиситоров, но которые обычно специализируются в конкретной области, например, в сфере перехода прав собственности, в сфере судебного процесса или по наследственным делам. Они работают с солиситорами в Англии, Уэльсе, а также в юридических отделах государственных или частных организаций.

Начало карьерной лестницы в Лондоне: вакансии для русскоговорящих

Несмотря на дороговизну, языковой барьер и далеко не самое лояльное иммиграционное законодательство, каждый год тысячи наших соотечественников ищут счастья в столице Великобритании. Впрочем, многие из них сталкиваются с суровой реальностью и возвращаются домой ни с чем. Портал «ЗаграNица» разбирался, с чего начинать поиск работы в Лондоне «зеленому» иностранцу или неопытному выпускнику вуза

Найти перспективную и высокооплачиваемую работу в столице Британии не так уж просто, тем более если вы иностранец. С распростертыми объятиями здесь точно никого не ждут, выходцам из стран СНГ предстоит выдержать серьезную конкуренцию, доказывая потенциальному работодателю свою профпригодность и незаменимость.

Однако вместо того чтобы сгущать лишний раз краски, давайте разбираться с основными сложностями, которые ждут иностранца при поиске работы в Лондоне, и выяснять, как заинтересовать будущих работодателей.

Первая преграда для трудоустройства в Великобритании — это визовые вопросы. Если у вас нет действующего разрешения на работу, шансы на трудоустройство в Королевстве очень низкие, особенно если на момент поиска вы находитесь не в Британии, а в России или других странах СНГ. Однако в тех случаях, когда: а) вы недавно перебрались в Великобританию и у вас есть паспорт ЕС, б) вы переехали с супругом(й), имеющим(ей) действующий контракт в Британии, в) вы вступили в брак с гражданином Великобритании/ЕС, — у вас не должно возникнуть визовых вопросов. Если всё правильно оформлено, у вас вполне устойчивая ситуация. Русскоговорящие выпускники британских университетов при трудоустройстве нуждаются в спонсорстве, впрочем, шансов найти работу у них гораздо больше, чем у соискателей из-за пределов Великобритании

При поиске работы в Британии вы должны четко понимать, что местный рекрутинг очень жесткий и строится на высокой конкуренции. Каждый год тысячи граждан ЕС перебираются на туманный Альбион в поисках работы, вы должны не только превосходить их своими навыками, опытом, профессионализмом, но и уметь воспользоваться своими преимуществами.

Основные составляющие успешного поиска работы в Британии выглядят следующим образом:

1. Безупречное, четко составленное и тщательно продуманное резюме без ошибок. Выучите его наизусть и ни в коем случае не подглядывайте в него во время собеседования.

2. Уделите большое количество времени отправке резюме напрямую в компанию, с помощью linkedin, на сайтах по поиску работы или через рекрутинговое агентство. Относитесь к этому занятию как к полноценному рабочему дню. Чем больше ваше резюме будет адаптировано под конкретного работодателя и его запросы, тем больше шансов на то, что с вами выйдут на связь. Не отправляйте одно и то же резюме на десяток разных работ в одно агентство или компанию — это говорит о том, что вы невнимательно читаете описание вакансий и требования к кандидатам.

3. Отправляйте заявки на работу, соответствующую вашему опыту и набору навыков. Британскому работодателю нельзя сказать: «Я могу быть секретарем, ведь я работал бухгалтером 5 лет!». В большинстве случаев работодатели, ищущие, к примеру, секретаря, ожидают от кандидата нескольких лет опыта работы на аналогичной должности, желательно в компании с похожей направленностью. Используйте ваши сильные стороны!

4. Будьте готовы ко всем стадиям собеседования, изучите специфику проведения собеседований в Великобритании, включая разные стили, этапы и часто задаваемые вопросы. Заранее подготовьте ответы

Одна из особенностей поиска работы в Лондоне: так или иначе, вам придется иметь дело с рекрутинговыми компаниями. Британские работодатели чаще всего пользуются услугами посредников, а те в свою очередь не упоминают название компании в объявлениях на сайтах. Впрочем, посредники тоже бывают разными.

Фото: shutterstock

В последнее время в Лондоне довольно популярной стала услуга карьерного коучинга, рассчитанная как раз на иммигрантов и неопытных студентов. Особенно полезны такие услуги для соискателей, чей английский не идеален, ведь от одной незначительной ошибки может зависеть судьба работы вашей мечты.

EP Advisory — коучинг-компания, предоставляющая услуги русскоговорящим профессионалам, желающим найти работу за рубежом, в частности в Великобритании. Наши опытные и сертифицированные сотрудники помогут вам с написанием персонального резюме и сопроводительных писем на английском языке. Мы также проводим индивидуальные консультации (individual career coaching) по стратегии поиска работы, особенностям трудоустройства русскоговорящих профессионалов и выпускников британских университетов в Лондоне, помогаем с подготовкой к различным стадиям интервью и предоставляем помощь по смене направленности трудовой деятельности

Бытует миф, что выходцы из стран СНГ без опыта в Лондоне могут рассчитывать только на самую простую и низкооплачиваемую работу. Действительно, многие наши соотечественники в Британии работают в сфере услуг. Однако более 100 тысяч русскоговорящих профессионалов на данный момент работают в Великобритании на высокооплачиваемых, престижных должностях, и при правильном подходе и определенной доле везения вы тоже можете подыскать себе перспективную работу по специальности, даже без опыта работы в Королевстве.

Какую работу может получить русскоговорящий специалист без опыта работы в Лондоне

1. Административная поддержка (офисный администратор/личный ассистент)

Это очень распространенная работа, которую может получить кандидат без опыта в Великобритании. Такие должности открыты как для выпускников, желающих начать карьеру в административной сфере, так и для опытных кандидатов (особенно для тех, кто работал на аналогичной должности в международных компаниях в странах СНГ, крупных корпорациях, юридических фирмах, инвестиционных банках, консалтинговых компаниях и т. д.).

Например, если соискатель переехал в Британию и у него за плечами есть 3-5 лет опыта работы личным ассистентом англоязычного директора в московском офисе PWC, шансы найти практически идентичную работу в Лондоне очень высоки, особенно в компаниях, которые поддерживают связь с офисами в СНГ на регулярной основе.

Зарплата таких сотрудников будет варьироваться от 28 до 45 тысяч фунтов в год, в зависимости от дополнительных навыков (скорость печати, владение офисными программами). Зарплата для выпускника вуза без опыта работы составляет в этой отрасли от 21 до 28 тысяч фунтов в год

Выходцы из стран СНГ могут рассчитывать на трудоустройство в Лондоне как в качестве помощника юриста, так и в качестве квалифицированного русскоговорящего юриста с опытом работы в странах СНГ.

В Лондоне существует множество вакансий для русскоговорящих юристов: как в юридических фирмах (Magic Circle и фирмы поменьше), так и в крупных компаниях (инвестиционные фонды, компании, работающие с природными ресурсами и т. д.). Работодатель может искать профессионала со знанием законодательства СНГ для ведения крупного дела или международного проекта. Например, кандидат с опытом работы в московском офисе White & Case LLP может рассчитывать на трудоустройство в одну из юридических фирм Лондона в качестве иностранного квалифицированного юриста или помощника юриста.

В зависимости от готовности кандидата повышать свою квалификацию в Британии или наличия диплома магистра права, полученного в британском вузе, его зарплата может составлять от 30 до 85 тысяч фунтов в год

В этой отрасли на успешное трудоустройство могут рассчитывать бухгалтеры (accountant) с опытом работы в странах СНГ и соответствующей квалификацией (AAT/ACCA/CIMA).

Примером трудоустройства русскоговорящего специалиста из этой сферы в Лондоне может быть работа бухгалтера/финансового менеджера на компанию, осуществляющую международную деятельность, в частности в странах СНГ. В обязанности такого сотрудника может входить консолидация отчетности офисов компании в СНГ.

  Купля продажа квартир в балаково

Бухгалтер может рассчитывать на зарплату от 32 до 45 тысяч фунтов в год (в зависимости от знания британских стандартов отчетности: IFRS или UK GAAP). Зарплата ассистента в данной сфере, как правило, варьируется от 25 до 35 тысяч фунтов в год

Среди других сфер деятельности, где может преуспеть выпускник без опыта работы или кандидат, недавно переехавший в Лондон, обычно выделяют такие: работа с клиентами, недвижимость, банковские секторы, менеджмент, развитие бизнеса и т. д.

Как российскому юристу стать английским солиситором

Для российского юриста существует два пути для того, чтобы стать английским солиситором. Первый, традиционный, через обучение в Англии и стажерский контракт (training contract). Второй, более новый, через получение статуса адвоката в России и сдачу экзаменов на переквалификацию (Qualified Lawyers Transfer Scheme, QLTS) в Англии.

Традиционный способ (GDL + LPC + training contract)

Обычный способ заключается в следующем. Вы приезжаете в Англию, уже будучи российским юристом, не адвокатом. Российское высшее образование будет засчитано в Англии как уровень бакалавра, LL.B. То есть, пять лет обучения на юриста в российском вузе приравняют, как правило, к трем годам обучения на юриста в английском университете. Кто-то скажет, что это не очень справедливо, три года и пять лет. Однако здесь идет в ход простая арифметика. В английских школах учатся 12 лет. Плюс 3 года в университете. Всего выходит 15 лет обучения. В российских школах в мою бытность учились 10 лет, в последнее время, насколько я знаю, 11 лет. То есть получаются те же 15-16 лет обучения.

Переходный курс GDL

При этом то, что вы учились в России пять лет именно на юриста, не будет приниматься во внимание. Для английских студентов, которые изучали в университете не право, а любой другой предмет, например экономику, физику или историю, но которые после окончания университета передумали и решили стать юристами имеется специальный переходный курс, который называется Graduate Diploma in Law (GDL). Именно этот курс и нужен российским юристам, которые хотели бы переквалифицироваться на английских солиситоров.

GDL обычно длится один год на дневном отделении и два года на вечернем. Курс очень интенсивный и интересный. Изучают на нем все основные отрасли английского права, семь предметов: договорное право, обязательства из причинения вреда (Tort Law), конституционное и административное право (конституционное право включает в себя также и подкурс по правам человека), уголовное право, земельное право и право, связанное с объектами недвижимости (Land Law), право справедливости (Equity Law) и европейское право (EU Law).

Я учился на вечернем отделении, занятия проходят с 18 до 21 часа, два дня в неделю. Kак правило, один день вам читают три лекции, в другой день — у вас три семинара.

По окончании курса вы сдаете письменные экзамены по каждому из предметов. Экзамен длится три часа. Для него арендуется большое помещение, где может поместиться несколько сотен человек. Мне повезло, и однажды я сдавал экзамены на Emirates Stadium, стадионе футбольного клуба “Арсенал” (Arsenal)!

Вообще курс GDL не очень хорошо известен в России, что, как мне кажется, не очень заслуженно. На GDL вам преподают исключительно английское право. Вы изучаете все основные отрасли права. Количество часов, которые преподователи проводят со студентами на лекциях и семинарах, значительно выше, чем на других курсах. И, наконец, как я уже сказал выше, курс этот весьма и весьма интересен.

Практический юридический курс (LPC)

Любой студент, закончивший английский университет по праву, для того, чтобы стать солиситором, должен закончить Legal Practice Course (LPC, Практический юридический курс). Обучение на нем, как и на GDL, обычно занимает один год на дневном отделении и два года на вечернем. На LPC предметы преподаются больше с практическим уклоном. Тремя главными предметами на этом курсе являются Business Law and Practice (Предпринимательское право и практика), которое, при ближайшем рассмотрении, оказывается на 80 процентов состоящим из корпоративного права и на 20 процентов из договорного права, Property Law and Practice (Земельное право и право, связанное с объектами недвижимости) и Litigation (гражданское и уголовное судебно-процессуальное право).

Три других основных предмета студент выбирает сам. Например, я выбрал Advanced Commercial Litigation (судебные и арбитражные разбирательства по спорам в сфере предпринимательства), Private Equity и Corporate Finance (корпоративные финансы).

Помимо основных предметов, есть также довольно большое количество предметов, которые оцениваются по системе зачет/незачет, такие, например, как бухгалтерский учет для юристов, курс представления интересов клиента (Advocacy), курс исследования юридических материалов.

Письменные экзамены проходят по каждому из основных предметов и длятся 3-4 часа.

Стажерский контракт (Training сontract)

Но самое сложное в процессе получения квалификации солиситора — это получить стажерский контракт. Дело в том, что юристов английские университеты выпускают много, а стажерских контрактов значительно меньше. Как результат, образуется очень большой конкурс на каждый стажерский контракт.

Для того, чтобы получить стажерский контракт, вам надо будет заполнить очень длинную форму с множеством вопросов. При этом, заполняя форму, например, летом 2012 года вы будете претендовать на стажерский контракт, который начнется не раньше 2014 года, таковы правила.

Сам стажерский контракт длится 2 года, в течение которых вы, как правило, будете работать в четырех разных департаментах юридической фирмы. Хотя, возможно, вы больше и не будете работать в некоторых департаментах после стажерского контракта, тем не менее, это очень полезно получить опыт работы в другой области права, понять, хотя бы на базовом уровне, что и как тут устроено, как и что нужно делать.

Работа паралигалом (Paralegal)

Весьма вероятно, что все то время, пока вы будете учиться и ждать начала вашего стажерского контракта, вам надо будет где-то работать. Самым распространенным способом является работа паралигала (paralegal). Работа паралигала очень сильно отличается, в зависимости от фирмы, где вы работаете. В одной фирме, вы будете делать ту же работу, что и стажеры и юристы первого — второго года, и даже вести свои собственные судебные/арбитражные дела. В другой фирме, вы, возможно, будете только делать папки для процессов. Однако, и в том, и в другом случае, не надо этого бояться. Это все равно хороший опыт знакомства с местным юридическим сообществом и возможность показать себя. Кроме того, можно попробовать получить стажерский контракт внутри фирмы, уже работая паралигалом в ней, хотя это тоже совсем не просто.

Новый способ (статус адвоката в России + QLTS)

Данный способ стал доступен российским юристам сравнительно недавно, с сентября 2011 года. При этом, он касается только адвокатов, обычные российские юристы не могут им воспользоваться. Так вот, российские адвокаты теперь могут сдать экзамены QLTS, которые проходят раз в полгода, и получить квалификацию солиситора, не проходя все те ступени, описанные выше (GDL + LPC + training contract).

Лондон приглашает юристов из СНГ

Британский BPP University объявил о приеме российских студентов и студентов стран СНГ на обучение по программе MBA Legal Services. Учиться можно в Англии или дистанционно, а стоимость курса почти в три раза ниже стоимости стандартного MBA. Кому это в первую очередь нужно? Как на эти курсы попасть? Можно ли после них получить работу в Британии?

Отвечаем на эти вопросы вместе со Светланой Ландэн — управляющим партнером юридической компании СIS London & Partners LLP.

Круг обязанностей, с которыми сталкиваются сегодня профессиональные юристы, далеко не всегда ограничивается юридической практикой. Чем серьезнее амбиции, тем шире разброс вещей, которые необходимо предпринимать: от управления персоналом до разработки маркетинговых стратегий.

В большинстве случаев юристу, мечтающему открыть свою практику или расширить существующую компанию, приходится вырабатывать эти навыки самостоятельно (и путь этот может быть непростым и долгим) или нанимать советников и сторонних специалистов.

Учебных программ, аналогичных MBA для предпринимателей, в юридической практике почти не существует, хотя спрос на них среди профессионалов огромный.

Управляющий партнер компании СIS London & Partners LLP Светлана Ландэн несколько лет назад впервые столкнулась с такой проблемой. Светлана — выпускница юридического факультета МГУ им. Ломоносова и обладательница трех британских дипломов по английскому праву. Несмотря на большой опыт работы в юридической области и отличное знание правовой сферы двух стран, открывая собственную практику в Британии, она поняла, что навыков, связанных с практическим ведением бизнеса, ей не хватает.

«Юридический бизнес — такой же бизнес, как и все остальные, — говорит она. — И в этом бизнесе важно уметь общаться с людьми, принимать взвешенные решения, считать деньги, выстраивать бренд». В какой-то момент Светлана задумалась о получении MBA, но изучив различные программы, поняла, что для практикующих юристов это образование не совсем подходит. Заточенное под финансовый сектор, MBA часто становится трамплином для тех, кто хочет изменить профессию и переквалифицироваться из адвокатов в банкиры. На вопросы тех, кто намерен продолжать юридическую практику, обычный MBA, к сожалению, не отвечает. При этом курсы стоят, в среднем, £65 000 — £70 000 и дают много информации, которая юристам просто не пригодится.

Отказавшись от идеи MBA, Светлана обратилась к местным специалистам и за несколько лет изучила необходимые для ведения своего дела нюансы. «По сути, это был личный формат МВА, то есть меня в индивидуальном порядке «затачивали» под то, как думать о бизнесе в принципе, и в частности, о ведении его в Британии, с ее спецификой и культурными особенностями», — говорит Светлана. Знания оказались более чем полезными, однако передать их сотрудникам своей новой компании было уже сложнее.

  Сколько сейчас пособие на погребение

MBA Legal Services

Ведущим университетом, предлагающим профессиональное образование в сфере юридического бизнеса, был и остается BPP University. Однако до последнего времени на свой курс он принимал только сотрудников одной международной юридической компании, которая инициировала эту программу. Попасть туда «со стороны» было невозможно. Светлане удалось договориться с университетом о сотрудничестве, в рамках которого университет открыл программу «Магистр делового администрирования в юридической сфере» для сотрудников CIS London & Partners LLP, а также любых других студентов России и СНГ, которых рекомендует компания Светланы Ландэн.

Программа MBA Legal Services, которая преподается в BPP University, предлагает расширить свои представления о юридической практике, посмотрев на нее с финансовой стороны. Основные модули программы включают стратегический маркетинг, управление проектами, инновации в юридическом бизнесе и т.д. Слушатели курса учатся оценивать рыночные тренды и реагировать на изменения рынка, выстраивать систему управления персоналом и методологию работы с клиентами, управлять корпоративными финансами, проводить оценку продуктов и услуг. Курс ориентирован как на юристов частных практик, так и на руководителей юридических департаментов различных компаний. Причем поступить туда могут не только люди с юридическим образованием, но и менеджеры, которые управляют юридическими проектами.

В этом году лондонский университет впервые примет русскоязычных специалистов. В набор требований для поступления входят: высшее образование (не обязательно юридическое), опыт работы по специальности не менее двух лет, знание английского языка на уровне не ниже IELTS 6,5. Также соискателю университет может назначить личное собеседование.

Стоимость программы — £25 000, что с учетом более узкой специфики и меньшего набора предметов значительно дешевле стандартного MBA.

Стоимость программы — £25 000, что с учетом более узкой специфики и меньшего набора предметов значительно дешевле стандартного MBA. Обучаться можно в Британии, получив студенческую визу, либо дистанционно, прилетая в Лондон на длинные выходные и праздники. Программа курса была составлена с учетом специфики праздничных дней в России и СНГ — так, чтобы работающий юрист мог прилетать в Лондон практически «без отрыва от производства». Продолжительность программы — от года до двух лет в зависимости от выбранной формы.

Десять лучших студентов, прошедших курс, будут приглашены на месячную оплачиваемую стажировку в CIS London & Partners. Помимо получения опыта в международной компании, студентам также будет предложен насыщенный тренинг, посвященный международным стандартам юридического бизнеса. А один из этих десяти студентов получит обратно все £25 000, потраченные на оплату обучения в BPP.

Как получить работу в Англии?

Чтобы остаться работать в Британии, необходимо получить рабочую визу, которая оформляется только по приглашению компании-работодателя. Гарантировать получение такого приглашения никто не может, однако наличие международного диплома BPP University позволит общаться с заинтересованными работодателями независимо от того, в какой стране в настоящее время живет претендент. Правда, чтобы устроиться работать в британскую практику, соискателю придется сдать еще один важный тест.

QLTS (Qualified Lawyers Transfer Scheme) — экзамен международного образца, сдача которого позволяет соискателю, не обучавшемуся в Британии, стать английским “solicitor” (практикующим юристом). Существуют два пути получения этого статуса. Традиционный занимает несколько лет: сначала необходимо получить юридическую степень, затем пройти практический курс LPC (Legal Practice Course), а за два года до этого — найти так называемый «training contract», то есть практику в международной компании. QLTS является альтернативным способом. Сдав экзамен, можно сразу получить статус “солиситора” без необходимости проходить весь курс обучения в Британии. Существует список стран, юристы которых имеют право сдавать этот тест. До 2010 года Россия в него не входила, и когда опять же при активном содействии CIS London & Partners, ее включили в список наряду со странами Евросоюза, это была практически революция в сфере британско-российского права. Часть этого теста можно сдавать онлайн, а часть — приехав в страну по туристической визе. Важно отметить, что получить статус солиситора, сдав QLTS, имеет право не любой российский юрист, а только тот, кто является адвокатом. Зато успешное его прохождение позволит искать работу в Британии наряду с местными специалистами. В настоящее время CIS London & Partners разрабатывает тренинг, помогающий подготовиться к этому экзамену.

В совокупности, сдача QLTS и получение MBA Legal Services ставит русскоязычных юристов даже выше местных специалистов, не проходивших программу бизнес-администрирования. Но главное, по словам Светланы Ландэн, это не получение рабочего места в Англии, а сами знания. MBA Legal Services предоставляет совершенно уникальный набор навыков и умений, который будет полезен всем, кто хочет двигаться вперед вместе со своей практикой и вести за собой команду. Западный юридический рынок, старинный и традиционный, сегодня активно разворачивается в сторону инноваций. К ним относятся наращивание человеческого капитала, разработка интегрированных продуктов, сокращение бюрократических процедур. Без понимания этих вещей невозможна интеграция в международное правовое поле, поэтому, как считает Светлана Ландэн, участие российских юристов в подобной обучающей программе сегодня особенно важно.

Информационная встреча, посвященная программе MBA Legal Services, пройдет в Москве 29 сентября.
Подробности >>>

Справка
Светлана Ландэн (Svetlana London)

Родилась в Подмосковье, в 2000 г. поступила на юридический факультете МГУ им. Ломоносова, со второго курса университета начала работать в качестве помощника адвоката. После успешного окончания вуза и получения диплома с отличием, продолжила юридическую практику в Москве. Параллельно с учебой в МГУ, прослушала летний курс права в Университете Регенсбурга, Германия, а также курс международного права в Университете Зальцбурга, Австрия. В 2008 году Светлана переехала в Великобританию и в 2010 решила создать независимую российскую юридическую практику в Лондоне, предлагающую консультации по российскому праву международным компаниям. Эту идею Светлана начала реализовывать как партнер, а с 2014 года как управляющий партнер фирмы СIS London & Partners . В соответствии с требованиями рынка в 2013 году к практикам фирмы, помимо российского права, добавилось казахстанское, а в 2015 году – также право Грузии, Армении и ряда других стран СНГ.
Светлана Ландэн является российским адвокатом и членом Адвокатской Палаты Московской области. В 2012 году ей была присвоена квалификация солиситора Англии и Уэльса. Светлана стала одним из первых российских юристов, которые получили статус солиситора путем сдачи экзамена QLTS.
Светлана также имеет несколько высших юридических образований в Великобритании: диплом по английскому праву (Graduate Diploma in Law), диплом практического курса юридической практики (Legal Practice Course) и диплом магистра права (LLM) в BPP Law School.

Юридическое образование в Британии и Австралии — лучшее начало карьеры амбициозного юриста

9 февраля Бюро “Прямой разговор” провело семинар “Как получить образование юриста-международника в Великобритании и Австралии”. Директор по работе с клиентами Бюро Кристина Алексеева подробно рассказала участникам вебинара о том, как правильно выбрать юридическую программу в вузах Британии и Австралии и поступить на нее с первого раза. Зрители узнали, какие требования выдвигают университеты этих стран, какие стипендии доступны для русских студентов и как лучше всего готовиться к поступлению.

Большинство юристов в мире скажет вам, что нигде нет более развитой и эффективной системы права, чем в Великобритании. Практически все законодательства в мире чем-то обязаны Соединенном Королевству и постоянно перенимают у него новые практики и регуляции. Международные корпорации, банки и инвесторы регулярно обращаются именно к британским юристам, так как они знают, что здесь их дела будут оформлены наилучшим образом.

Конечно, эта высокая планка качества распространяется и на британское юридическое образование. Его сегодня смело можно назвать эталонным, и Австралия, давний партнер Британии в политике, экономике и образовании, много лет ориентируется в своем юридическом образовании именно на британскую практику. Если у вас есть большие амбиции в мире юриспруденции, и вы хотите работать на международном уровне с крупнейшими корпорациями и организациями, то образование в Британии и Австралии даст вам лучший старт для этого начинания.

В среднем приобретение достаточной квалификации для того, чтобы практиковать право в Великобритании, занимает шесть лет: за 3-4 года вы получите Бакалаврскую степень (LLB), еще год потратите на курсы юридической практики (Legal Practice Course ) и, наконец, два года будете работать по контракту о стажировке (Training Contract). В Австралии стадии юридического образования очень похожи, но австралийские вузы умудряются уложить их в более сжатые сроки, так что здесь на получение квалификации у вас уйдет лишь 5 лет.

В Британии лучше всего по соотношению цены и качества получать бакалаврскую степень по юриспруденции лучше в этих вузах: Swansea University, Brunel University, Plymouth University, University of Northampton, Anglia Ruskin University и University of Hertfordshire. Так, стоимость года учебы в Anglia Ruskin University обойдется в £11,700 (в университете также есть отличная подготовительная программа, которая стоит £16,250 в год). В University of Hertfordshire вы сможете уже на бакалаврском уровне специализироваться на определенном направлении юриспруденции, например на коммерческом законодательстве или на политике и государственном управлении. Стоимость года учебы здесь чуть дешевле, чем в Anglia Ruskin University — £11,350.

В Австралии также есть множество рейтинговых университетов, которые предлагают одни из лучших юридических программ в мире: University of Melbourne, University of Sydney, University of New South Wales (UNSW Australia), Australian National University, Monash University, University of Auckland, University of Technology Sydney, University of Queensland, Griffith University и Macquarie University. Британские университеты более престижны, чем австралийские, но у австралийцев множество своих преимуществ. Во-первых, здесь вы получите практическая правовая подготовка (Practical Legal Training) в рамках обязательной программы бакалавриата: студенты австралийских юридических программ регулярно работают с реальными клиентами и участвуют в реальных разбирательствах. Во-вторых, австралийское юридическое образование — это широчайший выбор стажировок в юридических фирмах и государственных учреждениях по всему миру, включая Oxfam, United Nations Global Contact, Linklaters и Human Rights First в Нью-Йорке.

  Как уменьшить налог на имущество предприятия

По всем вопросам, связанным с получением юридического образования в Великобритании и Австралии, обращайтесь к квалифицированным специалистам по обучению за рубежом Бюро «Прямой разговор» по телефону +7(495) 995 95 14 или электронной почте [email protected]

Читайте также:

Дополнительная информация:
Swansea University на нашем сайте

Юридическое образование в Англии

Для всех, кто думает о юридическом образовании в Англии есть хорошие новости! Юриспруденция многих стран основана именно на британском правовом ядре. Качество юридического образования находится на действительно очень высоком уровне. Одним из немаловажных факторов влияющих на такое качество является тот факт, что в большинстве случаев, студенты юридических факультетов обучаются с использованием реальных дел. Теория начинается вместе с практикой, что не может не давать результата.

Солиситор и барристер

Стоит вначале поговорить о конечной цели, а потом уже вернуться к вопросам образования. В Англии существует два вида юристов: солиситор (solicitor) и барристер (barrister). Солиситор занимается множеством юридических вопросов, но не ведет судебные дела и не выступает перед судьей на процессах. Однако солиситор может выступать в Supreme Court (Высший суд Англии) и в Court of Appeal (апелляционный суд), но при условии, что имеется специальный сертификат.

Чтобы стать солиситором, нужно либо получить юридическое образование в Англии (Bachelor of Laws), либо получить степень бакалавра вне Англии, а затем пройти специальный курс Graduate Diploma in Law. В любом случае, после этого будет нужно пройти практику Legal Practice Course, которая длится 1 год.
Такую практику чаще всего получают через стажировку (training contract).

Как получить training contract

Данный шаг приносит наибольшее количество проблем. Компаний готовых взять на работу стажера не огромное количество и на одно место в среднем стараются попасть от 30 до 50 человек. Дело в том, что в среднем для компании стажер обойдется в £100 000. По этой причине любая юридическая компания, готовая выложить такую сумму за обучение стажера, должна быть в нем уверена. Отбор здесь очень серьезный.

Первым важным моментом является знание английского языка. Его уровень нужен примерно следующий: IELTS — 7.0, TOEFL — 230. Вторым шагом является critical reasoning test — тест на логическое мышление. По правде сказать, на шаге тестирования отсеивается в среднем четверть кандидатов. Третьим по счету, но никак не по важности будет необходимость пройти беседу с высококвалифицированными юристами. Вопросы они могут задавать разные: от жизненных позиций, до мнения по предстоящей сделке.

Заявку на контракт нужно подавать заранее, примерно за два года до отбора.

Training contract на руках, что дальше?

Учеба и практика. Нарабатывая свой опыт вы движетесь к тому, чтобы стать полноценным независимым юристом.

Что приносит юридическое образование в Англии?

Естественно такое образование приносит деньги. На самом старте работы в юридической фирме, молодой специалист будет получать в районе £35 000 — £38 000 в год (чуть больше 2 500 000 рублей). После 5 лет работы, в среднем зарплата вырастает на 60% и составит порядка £82 000 — £87 000 (около 6 500 000 рублей).
Стоит отметить, что это работа простого юриста. Есть такое понятие как партнер. Вот если удалось стать партнером, то средняя зарплата такого юриста составляет £500 — £700 в час (45 000 рублей).

Непосредственно к образованию

Цель и результаты нам уже ясны, но как до них добраться? Первым делом нужно представлять, что из себя представляет британское образование и что нужно сделать, чтобы пройтись по нему как можно скорее.
Если у вас закончена средняя школа в РФ, то ваш путь к юридическому образованию в Англии может выглядеть так:

  1. Подготовка к A-Level
  2. Прохождении самой программы A-Level (2 года)
  3. Получение степени бакалавра (Bachelor of Laws / LLB) (2года)
  4. Прохождение специальных курсов: для солиситоров Legal Practice Course (LPC), для барристеров Bar Professional Training Course (BPTC) (1 год)
  5. Прохождение практики: для солиситоров Training Contract, для барристеров Pupillage (2 года).

Первых двух пунктов можно избежать, если поступить на программу Foundation в университет, когда первый год вы по-сути при университете готовитесь к поступлению в этот университет.
В случае у вас получено высшее образование в РФ, либо в Британии, но не юридическое:

  1. Получение академической степени Graduate Diploma in Law (GDL)
  2. Далее с 4 пункта, как после средней школы.

В случае, если вы уже являетесь практикующим юристом в РФ:

  1. 1. Пройти специальное тестирование: для солиситоров Qualified Lawyers Transfer Test (QLTT), для барристеров Bar Transfer Test (BTT).

Где получать юридическое образовании в Англии

University of Oxford
Юридических программ: 17
Стоимость: порядка £13 200 в год. Проживание около £10 000

University of Cambridge
Юридических программ: 10. В больше степени они заточены под докторские степени.
Стоимость: £14.500 в год. Проживание £7.000-8.000.

University of Birmingham
Юридических программ: 21.
Стоимость: £14 000 в год. Проживание — £6.000

University of Sheffield
Юридических программ: 21.
Стоимость: £12 000 в год. Проживание — £4.000.

Liverpool John Moore’s University
Юридических программ: 15.
Стоимость: £10.000. Проживание в £4.500 в год.

University of Southampton
Юридических программ: 10.
Стоимость: £10 000 в год. Проживание £6 000.

Kingston University
Юридических программ: 51.
Стоимость: порядка £10 000 в год. Проживание £5 000

Зарплата 60 миллионов рублей

Юридическое образование в Англии дает отличный старт в карьере. На что может рассчитывать выпускник университета? И стоит ли тратить время на обучение в Великобритании?

Профессии

В Англии есть два типа юристов – солиситор (solicitor) и баристер (barrister). Баристер — это юрист, который ведет судебные дела, выступает перед судьей.

Солиситоры занимаются всеми остальными юридическими вопросами и могут выступать в апелляционном (Court of Appeal) и высшем суде Англии (Supreme Court) только, если у них есть специальный сертификат.

Как стать солиситором?

Для началу нужно получить юридическое образование в Англии. это можно сделать двумя путями:

  1. Получить степень бакалавра (первое высшее образование) в любой сфере и не обязательно в Англии + годичный интенсивный курс (Graduate Diploma in Law)
  2. Получить степень бакалавра права в Англии (LLB), что займет 3 года

В любом случае, после учебы, необходимо еще пройти годовой курс — Legal Practice Course.

Во время учебы лучше всего найти стажировку в юридической фирме (training contract). Получить вакансию в серьезных компаниях довольно сложно. Конкуренция оставляет 30-40 человек на место.

Зарплаты юристов в Англии

Cтартовая заплата юриста в Англии составляет £37.000 в год (1 фунт = 60 рублей) и через 6 лет доходит до £85.000 (4 миллиона рублей) Дальше цифры зависят от вас.

Если вам удалось стать партнером в компании, то ваша заплата повышается в 10 раз. В среднем, час работы юриста-партнера стоит £700 (40 тысяч рублей).

А если, вы стали партнеров в одной из 5 лучших юридических компаний в Англии, то вам будут платить больше миллиона фунтов в год (60 миллионов рублей).

Лучшие юридические компании Англии

Самые известные юридические фирмы в Англии входят в так называемый «магический круг» («magic circle»). Среди них 5 фирм:

  • Allen & Overy LLP
  • Clifford Chance
  • Freshfields Bruckhaus Deringer LLP
  • Linklaters LLP
  • Slaughter and May

Все эти компании, кроме последней, имеют офисы во всем мире, например, в Москве, Париже, Нью-Йорке, Сингапуре и Гонконге. Таким образом, в этих компаниях работают более 500 партнеров и 200 юристов.

Как получить training contract?

Логика такая: еще перед поступлением в юридический университет в Англии, необходимо продумать свои карьерные планы. Чтобы получить «место» в компании, нужно подать заявку в фирму за 2 года до начала работы.

Первый этап – заполнить онлайн-анкету на сайте компании. В анкете вас попросят подробно рассказать о себе: оценки в школе, достижения, волонтерская работа, мотивационное письмо. В письме нужно четко объяснить, почему вы хотите работать именно в этой компании и заниматься юриспруденцией.

Второй этап – пройти тест на знание английского языка и логику («critical reasoning test»). После такого теста, более 25% кандидатов отсеиваются.

Третий этап — пройти собеседование. Как правило, это интервью с двумя партерами компании. Вопросы могут быть разными. Скорее всего, вас попросят рассказать о себе, о своих взглядах, достижениях и мечтах, а также о том, что происходит сегодня в бизнесе и политике.

Вас могут попросить прочесть документ о предстоящей сделке, а потом рассказать, что вы о ней думаете.

Что в итоге?

Если вам повезло и вас «взяли на работу», то вам пришлют контракт, где будет написано, что вы будете получать стипендию от фирмы в течение двух лет, а также фирма будет платить за ваше обучение — GDL (первый год) и LPC (второй год).

Ваше образование и другие расходы будут стоить компании порядка £100,000. В связи с этим, компании очень тщательно подходят к подбору кандидатов. Однако если вы попали на работу в английскую компанию, то, скорее всего, однажды вы заработаете свой миллион.